Chuck Billy, vocalista do Testament, falou em entrevista à Rebel Radio, de Chicago, sobre sua autobiografia “Holding My Breath: The Two Testaments Of Chuck Billy”, prevista para 10 de novembro de 2026 pela Permuted Press.
O livro terá prefácio de Rob Halford, do Judas Priest, e posfácio de Randy Blythe, do Lamb of God. Segundo Chuck, foi ele mesmo quem entrou em contato com os dois músicos, mas não sem antes reunir coragem para fazer o pedido.
O vocalista contou que teve receio de receber uma resposta negativa. Com Randy Blythe, a resposta veio de forma imediata e entusiasmada. Já no caso de Halford, Chuck disse que também criou coragem para escrever e foi surpreendido pela reação do Metal God.
Segundo Billy, Halford respondeu rapidamente dizendo que ficaria honrado em participar. Em apenas dois dias, o texto estava pronto. O vocalista do Testament afirmou que as palavras escritas por Halford quase o levaram às lágrimas.
A autobiografia promete ir além da trajetória musical. “Holding My Breath” será estruturado em duas partes interligadas, brincando com a ideia dos “dois testamentos” da vida de Chuck Billy.
A primeira parte mergulha na ascensão do thrash metal da Bay Area, na formação do Testament, nas rivalidades, na irmandade entre músicos e no caos de uma geração que ajudou a definir uma das fases mais importantes do metal norte-americano.
A segunda parte aborda um capítulo mais pessoal e pesado: a luta de Chuck contra o câncer. O vocalista foi diagnosticado com seminoma de células germinativas há cerca de 25 anos e passou por quimioterapia, além de recorrer a práticas de cura tradicionais ligadas à sua ancestralidade indígena. Ele foi declarado livre do câncer em 2002.
Essa experiência também se conecta a um dos momentos mais marcantes da história do metal: o Thrash Of The Titans, show beneficente realizado em 2001 para ajudar Chuck Billy e Chuck Schuldiner, do Death, em suas batalhas contra o câncer. O evento reuniu nomes fundamentais da cena e se tornou um símbolo de união dentro do metal extremo.
O livro também deve abordar a identidade indígena e mexicano-americana de Chuck Billy, sua relação com espiritualidade, família, sobrevivência e comunidade. O vocalista já foi reconhecido por sua influência positiva em comunidades nativas, participou da exposição “Up Where We Belong: Native Musicians In Popular Culture”, do Smithsonian, e venceu o prêmio de melhor videoclipe no American Indian Film Festival por “Native Blood”.
Coescrito com Dave Erickson, “Holding My Breath” promete unir memória musical e relato humano, passando pelo nascimento do Testament, pela explosão do thrash metal e pela luta de um vocalista que encarou a própria mortalidade sem abandonar sua voz, sua cultura e sua ligação com os fãs.
Mais do que uma autobiografia de músico, o livro parece carregar a história de alguém que atravessou o auge, o caos, a doença e a recuperação mantendo um elo forte com a comunidade do metal.
