O Ill Niño lançou “Born To Suffer”, também apresentada pelo subtítulo em espanhol “Nacido Pa Sufrir”. O single inaugura uma nova etapa para o grupo de latin metal com Tommy Roulette nos vocais principais e combina guitarras pesadas, percussão marcada e um refrão construído para manter a identidade bilíngue da banda.
Nova voz, elementos conhecidos
Roulette divide a frente sonora com Miggy Sanchez, responsável por vocais e percussão. A formação conta ainda com Laz Pina no baixo, Dave Chavarri na bateria, Sal Domínguez e Jes DeHoyos nas guitarras, além de Daniel Couto na percussão. O arranjo preserva a mistura entre nu metal e ritmos latinos.
A produção ficou a cargo de Chavarri e Pina, com coprodução e mixagem de Aaron Chaparian. A combinação mantém o peso seco característico do Ill Niño, mas abre espaço para a interpretação de Roulette, que alterna agressividade e linhas melódicas sem tentar reproduzir exatamente os vocalistas que passaram pela banda.
Clipe reforça o recomeço
Dirigido e editado por Tom Flynn, com conceito de Tommy Roulette, o vídeo oficial apresenta a formação em uma abordagem direta e de alta energia. “Born To Suffer” funciona como cartão de visitas dessa configuração e coloca o Ill Niño novamente em circulação com material inédito, mais de duas décadas depois de sua estreia nos anos 2000.
